זהר

ה) ואית נהר לתתא דאיהו מטטרו״ן, דאתפרש לארבע סטרין דאינון מיכא״ל גבריא״ל נוריא״ל רפא״ל, שם האחד פישון הוא הסבב את כל ארץ החוילה אשר שם הזהב, וזהב איהו לצפון, הדא הוא דכתיב מצפון זהב יאתה, ורזא דמלה הולך אל צפון דא גבריא״ל, ולבתר הולף אל דרום ודא גיחון דתמן מיכא״ל, הפוכא מלעילא, דאמר קרא עליה הולף אל דרום בקדמיתא, ולבתר סובב אל צפון, סובב סובב לתרין סטרין דאינון מזרח ומערב, דאינון חדקל ופרת, דתמן אוריא״ל רפא״ל.

תרגום

ה) ואית נהר לתתא וכו׳. ויש נהר למטה. שהוא מטטרו״ן, שנפרש לארבע צדדים, שהם מיכא״ל גבריא״ל נוריא״ל רפא״ל. שם האחד פישון הוא הסובב את כל ארץ החוילה אשר שם הזהב. וזהב הוא לצפון, זה הוא שכתוב מצפון זהב יאתה. וסוד הדבר, הולך אל צפון זה גבריא״ל. ואחר כך הולך אל דרום וזה גיחון ששם מיכא״ל. ההיפך מלמעלה, שאמר הפסוק עליו הולך אל דרום בראשונה, ואחר כך סובב אל צפון. סובב סובב לשני צדדים שהם מזרח ומערב, שהם חדקל ופרת, ששם אוריא״ל רפא״ל.