https://search.orhasulam.org/
- ספר הזהר / תיקוני זהר עם תרגום מתיקון כג' עד הסוף / תקון ארבעים ושבעה
אות ד
זהר
ד) ועוד נעשה אדם בצלמנו כדמותנו, למאן אמר דא לעילא, לאינון מלאכיא דמברכין ומקדשין לקודשא בריך הוא לעילא בכל יומא בברוך וקדוש קדוש קדוש, הדא הוא דכתיב וקרא זה אל זה ואמר קדוש קדוש קדוש, ומנלן דמברכין ליה, אלא כד שאלין איה מקום כבודו להעריצו, אמרין ברוך כבוד יהו״ה ממקומו, ואנן לקבליהון מקדשין ליה בקדוש קדוש קדוש, ומברכין ליה ברוך כבוד יהו״ה ממקומו.
תרגום
ד) ועוד נעשה אדם בצלמנו כדמותנו וכו׳. למי אמר זה למעלה, לאלו המלאכים שמברכים ומקדשים להקדוש ברוך הוא למעלה בכל יום בברוך וקדוש קדוש קדוש. זה הוא שכתוב וקרא זה אל זה ואמר קדוש קדוש קדוש. ומנין לנו שמברכים לו, אלא כאשר שואלים איה מקום כבודו להעריצו, אומרים ברוך כבוד יי׳ ממקומו. ואנחנו כנגדם מקדשים לו בקדוש קדוש קדוש, ומברכים לו ברוך כבוד יי׳ ממקומו.
