זהר

ג) ווי ליה, למאן דאתא למפתי למאריה, בלבא רחיקא, ולא ברעותא שלימתא, כמד"א, ויפתוהו בפיהם ובלשונם יכזבו לו ולבם לא נכון עמו. ודא הוא שליחא דציבורא, דיסתכל בקדמיתא בסטרא דשמאלא דיליה, בגין דיתעורר סטרא דדינא בקדמיתא, ועל ידיה הוי פירודא, ולא קישורא.

פירוש הסולם

ג) ווי ליה למאן וכו': אוי לו למי שבא לפתות את אדונו בלב רחוק ולא ברצון שלם. כש"א ויפתוהו בפיהם ובלשונם יכזבו לו ולבם לא נכון עמו. וזה נאמר, על שליח צבור המסתכל תחילה לצד השמאל שלו, כדי שיתעורר צד הדין מתחילה, ועל ידי שליח צבור זה, נעשה פרוד ולא קשר.