זהר

א) בראשית, תמן תר״י תמן א״ש, ועלייהו אתמר ויאמר אלהי״ם יהי מארת ברקיע השמים, מארת כתיב חסר ו׳ דא אורייתא דבכתב, מאי מארת דא אורייתא דבעל פה, ואף על גב דאוקמוה מארת חסר דא לילית, שבעין אנפין לאורייתא, ובגין דא מארת בהאי אתר, ההיא דאתמר בה כי נר מצוה, ותורה אור עמודא דאמצעיתא, ועלייהו אתמר את המאור הגדול לממשלת היום ואת המאור הקטן לממשלת הלילה.

תרגום

א) בראשית תמן תר״י וכו׳. בראשית שם תר״י שם א״ש. ועליהם נאמר ויאמר אלקים יהי מארת ברקיע השמים. מארת כתוב חסר ו׳ זו תורה שבכתב. מהו מארת, זו תורה שבעל פה. ואף על פי שהעמידוהו מארת חסר זו לילית, שבעים פנים לתורה. ומפני זה מארת בזה המקום, אותה שנאמר בה כי נר מצוה ותורה אור עמוד האמצעי, ועליהם נאמר את המאור הגדול לממשלת היום ואת המאור הקטן לממשלת הלילה.