זהר

א) אנכי ה׳ אלהיך, בהאי פסוקא שאל רבי ייסא זעירא דמן חברייא מרשב"י, וא"ל, אית לי למשאל שאילתא חדא מינך, ומכשכשא לי בלבאי, ואנא דחיל מלמשאל מינך. ואמינא, אי נשאל, דחילנא דילמא איתענש. אי לא נשאל, משבשא לי בלבאי. א"ל ר"ש, אימא.

פירוש הסולם

א) אנכי ה׳ אלקיך: בפסוק הזה שאל רבי ייסא הקטן מן החברים, מרשב"י, וא"ל יש לי לשאל שאלה אחת ממך, ודופקת לי בלבי, ואני ירא לשאול ממך. ואני אומר, אם אשאל אני מפחד אולי אענש. ואם לא אשאל, נבוך אני בלבי. א"ל ר"ש אמור. משבשא, הוא מלשון משובשת בגייסות (יבמות קכ"ב).